Wbrew cesarzowi Ottonowi I margrabia łużycki Hodon i Zygfryd von Walbeck uderzyli na ziemie księcia Mieszka I. Polanie nie zdołali obronić brodów na Odrze i Hodon po przekroczeniu rzeki ruszył za nimi w pościg. Woje Mieszka schronili się w grodzie Cedynii. Zachęceni łatwym sukcesem najeźdźcy bardzo rozciągnęli swe szyki. Kiedy Hodon przygotowywał się do szturmu na gród, na jego tyły uderzyli wojowie pod wodza brata księcia Polan – Czcibora. Jednocześnie z grodu zaatakował Mieszko i Niemcy zostali wzięci w kleszcze. Z życiem uszła jedynie garstka najeźdźców, wśród nich Hodon i Zygfryd.